Info Visita RCM Registrati Aiuto Eventi@MI Cerca Novità Home Page di RCM Logo di RCM
Up One Level  Up One Level
New Message  New Message
Reply  Reply
Forward  Forward
Previous in Thread  Previous in Thread
Previous Unread  Previous Unread
Next in Thread  Next in Thread
Next Unread  Next Unread
Help  Help
FAQ  FAQ
  Message  

Message 

Postmark
   
Home Page  •  Novita'  •  Estremo Oriente  •  Archivio  •  Message
 
  Monday 20 May 2002 21:39:40  
From:
Piero Schepis   Piero Schepis
 
Subject:

Premessa sulla medicina cinese

 
To:
Cina   Cina
 
La medicina cinese arcaica: premessa

Avendo ormai sufficientemente analizzato i significati generali degli otto trigrammi, secondo la disposizione di Fu Xi, è giunto il momento di affrontare le loro applicazioni alla sfera umana. Stiamo cioè per parlare della medicina cinese arcaica. Precisiamo subito che non si tratta di ciò che, al giorno d'oggi, viene chiamata madicina tradizionale cinese e che viene sinteticamente indicata con la sigla MTC. Le origini di quest'ultima risalgono, al massimo, agli inizi della dinastia Chou (attorno al 1100 a.C.) e sono probabilmente posteriori. In ogni caso sono legate alla seconda versione dello Yi Jing (quella di re Wen e del duca di Chou) ed alla dottrina dei cinque elementi attivi (legno, fuoco, terra, metallo, acqua). La medicina cinese arcaica, invece, è un'applicazione diretta della metafisica e della cosmologia di Fu Xi e, pur avendo aspetti in comune con la MTC, se ne differenzia per una più stretta relazione con gli otto trigrammi. Essa è stata presentata, per la prima volta, in occidente da Albert de Pouvourville (1861-1939). Questi, ufficiale francese nel Tonchino (regione settentrionale del Viet-Nam), ebbe modo di apprenderla, grazie ai contatti con la tradizione taoista del sud-est della Cina, nel cui ambito assunse il nome di Matgioi.  Nè riferi' nei suoi libri , in particolare in "La voie rationelle". Ci rifaremo soprattutto a quest'opera, modernizzando un po' il linguaggio.

Piero