La Casa editrice Rizzoli ha appena pubblicato un piccolo libro scritto dalla giornalista Fiamma Nirenstein (inviata per il quotidiano "La Stampa" a Gerusalemme e laureata in storia moderna), il cui titolo è "Islam. La guerra e la speranza. Intervista a Bernard Lewis".
Nel panorama attuale, questo lavoro si inserisce come un gioiello di chiarezza, precisione e pertinenza nella marea di pubblicazioni e paroloni fuoriuscita in occasione della guerra in Iraq.
Esso ci offre inoltre lo spunto per presentare Bernard Lewis, considerato come l'esperto di riferimento mondiale per la storia del Medio Oriente e per gli studi islamici.
Bernard Lewis è nato nel 1916 a Londra in una famiglia ebraica. Laureato in storia medievale, si è specializzato in storia del Medio Oriente e dell' Islam, svolgendo parte dei suoi studi universitari al Cairo. Conosce perfettamente le lingue ebraica e araba. Ha compiuto le proprie ricerche attingendo sempre alle fonti originarie.
Nel corso della Seconda Guerra Mondiale ha lavorato per i servizi segreti britannici. È ora professore emerito a Princeton, negli Stati Uniti, Paese di cui ha ottenuto la cittadinanza.
L'intervista realizzata da Fiamma Nirenstein, che lo ha incontrato nell'appartamento di Tel Aviv in cui Lewis trascorre i mesi invernali, fa emergere un uomo profondamente innamorato e rispettoso della cultura araba, nonché uno studioso serio, equilibrato e soprattutto dotato di una cultura e di una comprensione completa di fenomeni e dinamiche molto complesse.
Queste le opere dell'illustre storico tradotte in italiano:
"Europa barbara ed infedele" (1983), Mondadori
"I musulmani alla scoperta dell'Europa" (1991), Laterza
"Gli ebrei nel mondo islamico" (1991), Sansoni
"Il linguaggio politico dell'Islam" (1996, seconda edizione), Laterza
"Gli arabi nella storia" (2001, quinta edizione), Laterza
"L'Europa e l'Islam" (2002, quarta edizione), Laterza
"La costruzione del Medio Oriente" (2003, seconda edizione), Laterza
"Gli assassini" (2002), Oscar Mondadori
"Il suicidio dell'Islam. In che cosa ha sbagliato la civiltà mediorientale" (2002), Mondadori
"Semiti ed antisemiti. Le origini dell'odio arabo per gli ebrei" (2003, seconda edizione), Rizzoli
"Il Medio Oriente. Duemila anni di storia" (2003, terza edizione), Oscar Mondadori
Qui la bibliografia di Lewis in inglese:
http://www.questia.com/Index.jsp?CRID=bernard_lewis&OFFID=se2
Alcuni suoi saggi ed articoli sono reperibili a questo link:
http://www.library.cornell.edu/colldev/mideast/histmod.htm
Al seguente link è possibile leggere un'intervista a Fiamma Nirenstein che racconta il suo incontro con il professor Lewis:
http://www.informazionecorretta.com/showPage.php?template=rassegna&id=892
Una replica di Paolo Mieli ad un lettore, in cui viene citato e preso come riferimento Lewis:
http://www.informazionecorretta.com/showPage.php?template=rassegna&id=874
Amoha Danani
(moderatrice)
|
|